Dabei geht sie von der schon in der Gesamtbewertung geäußerten Idee aus, daß das allgemeine Konzept des Fünften Rahmenprogramms grundsätzlich beibehalten, aber wesentlich verstärkt werden soll.
Daarbij gaat zij uit van hetgeen reeds in de algemene evaluatie wordt genoemd, namelijk dat het algemene concept van het vijfde kaderprogramma in principe dient te worden gehandhaafd, maar wel aanzienlijk moet worden versterkt.