Traduction de «radioaktiver abfall deklariert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Einkapselung radioaktiver Abfälle | Immobilisierung radioaktiver Abfälle
Inkapselen van radioactief afval

radioaktiver Abfall [ Atommüll | nuklearer Abfall | radioaktiver Abfallstoff ]
radioactief afval [ kernafval ]

Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle | Entsorgung radioaktiver Abfälle
beheer van radioactief afval

in Glas eingeschlossener radioaktiver Abfall | Kernabfall in glaesernen Matrizen | vetrifizierter radioaktiver Abfall
in glas gesmolten radioactief afval

Beseitigung kurzlebiger radioaktiver Abfälle | Endlagerung kurzlebiger Abfälle
definitieve opberging van kortlevend afval | definitieve verwijdering van radioactief afval

radioaktiver Abfall
radioactief afval

Verglasung radioaktiver Abfälle
Verglazing van radio-actief afval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bei radioaktiv kontaminierten Abfällen oder Material, das eine Strahlenquelle enthält, wenn dieses Material vom Ursprungsland nicht als radioaktiver Abfall deklariert wurde.
radioactief besmet afval of materiaal dat een radioactieve bron bevat en dat door het land van herkomst niet als radioactief afval is aangegeven, op veilige wijze terug te zenden naar het land van herkomst.

Rückverbringung aufgrund nicht genehmigter Verbringungen und nicht deklarierter radioaktiver Abfälle
Terugzending naar aanleiding van niet vergunde overbrenging en niet aangegeven radioactief afval

In den Berichten sollte insbesondere auf die Rückverbringung aufgrund nicht genehmigter Verbringungen und nicht deklarierter radioaktiver Abfälle eingegangen werden (Art. 4 der Richtlinie).
Bij de verslaglegging moet met name aandacht worden besteed aan gevallen van terugzending naar aanleiding van niet-vergunde overbrenging en niet-aangegeven radioactief afval (artikel 4 van de richtlijn).