Vertaling van "racing world " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antiglobulin-Test | Coombs Probe | Coombs Reaktion | Coombs Test | Coombs-Mourant-Race Test | Race-Coombs Test
Coombs-consumptietest | Coombs-reactie | Coombs'test | CT [Abbr.]

Richtlinien des World Wide Web Consortium | Spezifikationen des World Wide Web Consortium | W3C-Normen | World-Wide-Web-Consortium-Standards
naleving van W3C-standaarden | W3C-standaarden | richtlijnen voor het ontwikkelen van webtoepassingen | standaarden van het World Wide Web Consortium

RACE-Verwaltungsausschuss | RMC [Abbr.]
Comité van beheer RACE | RMC [Abbr.]

Ausschuss für ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa | RACE Management Committee
Comité voor een O&O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa | RACE Management Committee

World Wide Web | WWW
World Wide Web | WWW

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um die Teilnahme von aus der Gemeinschaft stammenden Pferden an dem jährlich stattfindenden Racing World Cup in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) zu erleichtern, ist es angezeigt, die obengenannte Aufenthaltsdauer ebenfalls auf weniger als 90 Tage auszudehnen.
Overwegende dat het, teneinde de deelneming van paarden uit de Gemeenschap aan de jaarlijkse Dubai Racing World-Cup in de Verenigde Arabische Emiraten te vergemakkelijken, aanbeveling verdient bovengenoemde periode te verlengen tot minder dan 90 dagen;

"- die am Racing World Cup in Dubai teilgenommen haben und den Bedingungen entsprechen, die in dem Muster für eine Gesundheitsbescheinigung in Anhang IV dieser Entscheidung aufgeführt sind".
"- voorzover het paarden betreft die aan de Dubai Racing World-Cup hebben deelgenomen, aan de eisen van het gezondheidscertificaat volgens het in bijlage IV bij de onderhavige beschikking vastgestelde model voldoen".

Das CERN war schon an zahlreichen Programmen der Gemeinschaft beteiligt. Hierzu gehören SCIENCE (Förderung der Mobilität des Forschungspersonals), RACE (Telekommunikation), ESPRIT (Informationstechnologie) sowie zwei neuere Programme: der Europäische Supercomputer CS-2 und das WWW (World Wide Web).
In feite heeft de CERN reeds actief deelgenomen aan een aantal communautaire programma's zoals SCIENCE (bevordering van de mobiliteit van onderzoekers), RACE (telecommunicatie) en ESPRIT (informatietechnologie), alsook aan twee recente projecten, namelijk de Europese supercomputer CS-2 en het World Wide Web (WWW).