Vertaling van "psa entsprechend ihrer " (Duits → Nederlands) :

(11) Die Wirtschaftsakteure sollten für die Konformität der PSA entsprechend ihrer jeweiligen Rolle in der Lieferkette verantwortlich sein, um ein hohes Niveau beim Schutz öffentlicher Interessen wie der Gesundheit, der Sicherheit sowie des Schutzes der Nutzer und gegebenenfalls anderer Personen sicherzustellen und für einen fairen Wettbewerb auf dem Unionsmarkt zu sorgen.
(11) Het is de verantwoordelijkheid van de marktdeelnemers dat de PMB conform zijn met de gestelde eisen, in overeenstemming met de respectieve rol die zij vervullen in de toeleveringsketen, teneinde algemene belangen zoals gezondheid en veiligheid, en de gebruikers en zo nodig andere personen in grote mate te beschermen en eerlijke mededinging op de markt van de Unie te waarborgen.

(11) Die Wirtschaftsakteure sollten für die Konformität der PSA entsprechend ihrer jeweiligen Rolle in der gesamten Lieferkette verantwortlich sein, um ein hohes Niveau beim Schutz öffentlicher Interessen wie der Gesundheit, der Sicherheit, der korrekten Unterrichtung sowie des Schutzes der Nutzer und gegebenenfalls anderer Personen sicherzustellen und einen fairen Wettbewerb auf dem Unionsmarkt zu gewährleisten.
(11) Het is de verantwoordelijkheid van de marktdeelnemers dat de PBM conform zijn met de gestelde eisen, in overeenstemming met de respectieve rol die zij vervullen in de gehele toeleveringsketen, teneinde algemene belangen zoals gezondheid en veiligheid, correcte informatie en gebruikers, en zo nodig andere personen, in grote mate te beschermen en eerlijke mededinging op de markt van de Unie te waarborgen.

(11) Die Wirtschaftsakteure sollten entsprechend ihrer jeweiligen Rolle in der Lieferkette für die Konformität der PSA mit den Anforderungen dieser Verordnung verantwortlich sein, damit ein hohes Niveau beim Schutz von öffentlichen Interessen wie der Gesundheit und Sicherheit sowie des Schutzes der Nutzer gewährleistet wird und ein fairer Wettbewerb auf dem Markt der Union sichergestellt ist .
(11) Het is de verantwoordelijkheid van de marktdeelnemers dat hun PBM conform zijn met de in deze verordening gestelde eisen, in overeenstemming met de respectieve rol die zij vervullen in de toeleveringsketen, teneinde algemene belangen zoals gezondheid en veiligheid, en de gebruikers in grote mate te beschermen en eerlijke mededinging op de markt van de Unie te waarborgen.

(d) Entwurfs- und Fertigungszeichnungen sowie entsprechende Pläne der PSA, ihrer Bauteile, Baugruppen und Schaltkreise;
(d) ontwerp- en fabricagetekeningen, alsmede schema's van de PBM en van de onderdelen, subassemblages en leidingen;