Traduction de «präziser formuliert wird » (Allemand → Néerlandais) :

Die Rolle der Aufsichtsbehörde wird präziser formuliert und die Prinzipien der neuen öffentlichen Verwaltungsstruktur werden angepasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Doel van het amendement is de rol van de toezichtautoriteit te verduidelijken en aanpassingen door te voeren aan de nieuwe beginselen inzake publiek beheer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Der Kommissionsvorschlag wird präziser formuliert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Doel van dit amendement is de formulering van de oorspronkelijke tekst van de Commissie te verduidelijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Ich möchte daher die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auffordern, zumindest diesen Betrag aufzubringen. Ich unterstütze auch den Änderungsantrag der PSE-Fraktion, in dem diese Zusage deutlicher und präziser formuliert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Ik wil zowel de Commissie als de lidstaten dringend verzoeken dat bedrag bij elkaar te brengen en ik steun het amendement van de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten, die deze toezegging verheldert en nader preciseert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Ich möchte daher die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auffordern, zumindest diesen Betrag aufzubringen. Ich unterstütze auch den Änderungsantrag der PSE-Fraktion, in dem diese Zusage deutlicher und präziser formuliert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Ik wil zowel de Commissie als de lidstaten dringend verzoeken dat bedrag bij elkaar te brengen en ik steun het amendement van de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten, die deze toezegging verheldert en nader preciseert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

D'autres ont cherché : aufsichtsbehörde wird präziser wird präziser formuliert der aufsichtsbehörde wird kommissionsvorschlag wird präziser der kommissionsvorschlag wird deutlicher und präziser formuliert wird präziser formuliert wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'präziser formuliert wird' ->

Date index: 2025-06-06