Art. 6. Die Unternehmen, die eine Prämie beantragen, müssen den für die Ausübung ihrer Tätigkeit geltenden Rechtsbestimmungen sowie den steuerrechtlichen, sozialrechtlichen und umweltrechtlichen Gesetzgebungen und Bestimmungen Folge leisten.
Art. 6. De bedrijven die een premie aanvragen moeten de wettelijke bepalingen die de uitoefening van hun activiteit regelen, alsook de fiscale, sociale en milieuwetgevingen en reglementeringen naleven.
