Hier sehe ich einen direkten Zusammenhang zwischen dem Stabilitäts- und Wachstumspakt und dem Lissabon-Prozess, weil wir entweder Flexibilität in den nationalen Wirtschaften der Mitgliedstaaten entwickeln, die zu Dynamik und Wachstum führt, oder eine flexiblere Auslegung der Regeln zulassen müssen. Wir lösen die Probleme Europas aber nicht durch die Einführung neuer Regeln.
In dat verband wijs ik erop dat er een direct verband is tussen het Stabiliteitspact en het proces van Lissabon. We moeten namelijk zorgen voor flexibiliteit die in de nationale economieën van de lidstaten wordt ontwikkeld en die tot dynamiek en groei of tot een flexibeler interpretatie van de regels leidt. Maar we lossen de problemen van Europa niet op door andere regels in te voeren.
