Durch Ministerialerlass vom 17. Mai 2000 wird die von Herrn Jacques Thill ersuchte Zulassung als verantwortliche Person für die innerhalb der « sprl Protelux » vorgenommene Vorbehandlung von mit einem schwachen Risiko verbundenen Tierbabfällen abgelehnt.
Bij ministerieel besluit van 17 mei 2000 wordt de door de heer Jacques Till aangevraagde erkenning als verantwoordelijke persoon voor de binnen de « sprl Protelux » uitgevoerde verrichtingen inzake de voorbehandeling van laag-risicodierenafval geweigerd.