Vertaling van "projektdurchführung wege " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Task-Force für die Projektdurchführung | TFPI [Abbr.]
Taakgroep projectverwezenlijking | TFPI [Abbr.]

Netz und Verwaltung der Wege im Innern der Städte und Ortschaften | öffentliche Wege und Strassen
gemeentelijk wegennet

Partei des Rechten Weges | Partei des richtigen Weges | DYP [Abbr.]
Partij van het juiste pad | Partij van het Rechte pad

im Wege
bij wege

öffentlicher Auftrag auf dem Wege eines Betreuungsvertrags
overheidsopdracht bij wege van een promotieovereenkomst

im Wege der Vorabentscheidung
prejudicieel

Wege zur Erzeugung künstlerischer Inhalte vorschlagen
mogelijkheden voorstellen om artistieke inhoud te genereren

Straßen und Wege [ Abflusskanal | Kanalisation | Kanalnetz | Müllabfuhr | Straßenbauamt ]
stratenplan [ stadsdienst voor straten en wegen | stadsreinigingsdienst | vuilophaaldienst ]

Versteigerung [ Auktion | öffentliche Versteigerung | Verkauf im Wege der Versteigerung ]
veiling [ openbare verkoping | verkoop bij opbod | verkoop per aanbesteding ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das vorgeschlagene neue Beschlussfassungsverfahren soll ein strafferes, vereinfachtes und effizienteres Verfahren ermöglichen. Gleichzeitig soll es den Anforderungen der neuen Haushaltsordnung hinsichtlich der Projektdurchführung im Wege der indirekten Mittelverwaltung Rechnung tragen.
Het voorgestelde herziene besluitvormingsproces is bedoeld om de efficiëntie van het besluitvormingsproces te stroomlijnen, te vereenvoudigen en te verbeteren alsook om te voldoen aan de nieuwe voorschriften van het Financieel Reglement die van toepassing zijn wanneer projecten onder indirect beheer worden uitgevoerd.

9. begrüßt die Fortschritte im Hinblick auf die Verwaltung der MEDA-Mittel in Bezug auf die entsprechende Zunahme des Verhältnisses zwischen Zahlungen und Verpflichtungen, wodurch eine deutliche Verbesserung bei der Projektdurchführung im Wege einer allmählichen Dekonzentration und Übertragung der Programmverwaltung an die Delegationen der Kommission sichtbar wird;
9. uit zijn tevredenheid over de vooruitgang die is geboekt bij het beheer van de MEDA-kredieten, waarbij de verhoogde bestedingsgraad wijst op een reële verbetering bij de uitvoering van projecten, dankzij geleidelijke deconcentratie en delegatie van het programmabeheer aan de delegaties van de Commissie;