Vertaling van "projekt „essnet-kultur detailliertere " (Duits → Nederlands) :

Mit Blick auf eine genauere Bewertung der wirtschaftlichen Bedeutung der Kultur- und Kreativindustrien werden gegenwärtig von Eurostat über das Projekt „ESSnet-Kultur“ detailliertere und harmonisierte Statistiken zusammengestellt.
Er worden momenteel meer gedetailleerde en geharmoniseerde statistieken opgesteld door Eurostat, door middel van het "ESSnet-culture"-project, om een beter beeld te verkrijgen van het economische belang van de culturele en creatieve industrieën.

Die Ergebnisse des Projekts „ESSnet-Kultur“ sollten bis Ende des Jahres 2011 veröffentlicht werden.
De resultaten van het "ESSnet-culture"-project zouden voor het eind van 2011 gepubliceerd moeten worden.