Was jedoch einige der von mir genannten Fälle anbelangt, können wir Sie zwar über Fortschritte im Rahmen des Operationellen Programms „Umwelt“, nicht aber zu jedem Projekt unterrichten, denn diese Informationen liegen den einzelnen Mitgliedstaaten vor.
In een aantal gevallen, die ik heb genoemd, kunnen we u informeren over de voortgang in het kader van het operationeel programma “Milieu”. We kunnen u echter niet informeren over elk project, omdat deze informatie alleen in de lidstaten beschikbaar is.
