Vertaling van "programmen teilnehmender länder " (Duits → Nederlands) :

von Programmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, die die Zusammenarbeit zwischen einem oder mehreren Mitgliedstaaten einerseits und einem und mehreren Partnerländern und/oder der Russischen Föderation (im Folgenden „andere an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit teilnehmende Länder“) andererseits zum Gegenstand haben und in dem Gebiet beiderseits des ihnen gemeinsamen Teils der Außengrenze der Union durchgeführt werden.
programma's voor grensoverschrijdende samenwerking tussen een of meer lidstaten enerzijds en een of meer partnerlanden en/of de Russische Federatie („andere aan de grensoverschrijdende samenwerking deelnemende landen”) anderzijds, die plaatsvindt aan hun gezamenlijk deel van de buitengrens van de Unie.

23. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung, der Kommission, dem Rat und den Regierungen anderer an den Programmen teilnehmender Länder, den betroffenen nationalen Parlamenten, dem Präsidenten des Rechnungshofes sowie dem Direktor von OLAF zu übermitteln.
23. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad van Ministers en de regeringen van andere aan de programma's deelnemende landen, de betrokken nationale parlementen, de voorzitter van de Europese Rekenkamer, alsmede aan de directeur van OLAF.

23. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung, der Kommission, dem Rat und den Regierungen anderer an den Programmen teilnehmender Länder, den betroffenen nationalen Parlamenten, dem Präsidenten des Europäischen Rechnungshofes sowie dem Direktor von OLAF zu übermitteln.
23. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad van Ministers en de regeringen van andere aan de programma's deelnemende landen, de betrokken nationale parlementen, de voorzitter van de Europese Rekenkamer, alsmede aan de directeur van OLAF.