Traduction de «programm mehrere partnerländer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in mehrere Unterprogramme untergliedertes Programm
programma verdeeld over subprogramma's

Programm der Anhebung der Befreiungen ueber mehrere Jahre
programma van verhogingen van de vrijstellingsbedragen voor een reeks van jaren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ca) grenzübergreifender regionaler Programme zur Förderung der gemeinsamen regionalen Synergien und Vernetzung, etwa in den Bereichen Umwelt, Klimawandel, Energie, Forschung, IKT, Kultur, Verkehr und Mobilität, zwischen den Nachbarländern durch die Zusammenarbeit einer Region oder mehrerer Regionen der Mitgliedstaaten mit einer Region oder mehreren Regionen der Partnerländer.
(c bis) grensoverschrijdende regionale programma's ter bevordering van synergieën en regionale netwerken op het gebied van het milieu, klimaatverandering, energie, onderzoek, ICT, cultuur, vervoer en mobiliteit tussen buurlanden door middel van samenwerking tussen regio's van een of meer lidstaten en een of meer partnerlanden.

Wenn an einem Programm mehrere Partnerländer beteiligt sind, kann es in einem Partnerland anlaufen, sobald dieses seine Finanzierungsvereinbarung unterzeichnet hat.
Wanneer bij een programma verschillende partnerlanden betrokken zijn, kan dit programma in elk van de partnerlanden van start gaan zodra dit zijn financieringsovereenkomst heeft ondertekend.

Der Beschluss über die Teilnahme kann sich auf die gesamte Gemeinschaftshilfe, auf eines oder mehrere thematische bzw. geografische Programme oder auf eines oder mehrere Partnerländer bzw. eine oder mehrere Partnerregionen beziehen und eventuell auf bestimmte Kooperationsbereiche beschränkt werden.
Het besluit tot openstelling kan betrekking hebben op de volledige communautaire hulp of op een of meerdere thematische of geografische programma's, of een of meerdere partnerlanden of –regio's, en kan eventueel tot bepaalde samenwerkingsterreinen worden beperkt.