Genauso wie Herr Prodi sich heute Vormittag als einen Mensch beschrieb, der die Verantwortung für die ganze Welt auf seinen Schultern trägt, so finden wir auch hier wieder eine Sicht auf die sozialen Fragen, die „von oben herab“ erfolgt. Von dieser Perspektive aus wird von Konvergenz und Harmonisierung gesprochen.
Net zoals de heer Prodi zichzelf deze voormiddag beschreef alsof hij de verantwoordelijkheid van de hele wereld op zijn schouders torst, wordt de sociale dimensie hier van bovenaf bekeken. Convergentie en harmonisatie worden van bovenaf benaderd.
