Vertaling van "problemfamilien sich selbst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für sich selbst sorgen
zichzelf leiden

belasten (sich selbst)
beschuldigen (zichzelf)

sich selbst aufrechterhaltende Reaktion | sich selbst erhaltende Kettenreaktion | sich selbst unterhaltende Kettenreaktion
zichzelf onderhoudende Kettingreactie

Substanz, die sich selbst abbaut
product dat zichzelf afbreekt

Abstimmung über den Gegenstand selbst
stemming over de zaak die wordt behandeld

sich selbst darstellen
aan zelfpromotie doen | zichzelf promoten

sich selbst einschätzen
zelfbeoordelingen uitvoeren

sich selbst promoten
aan zelfpromotie doen | zichzelf promoten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kinder, die in Problemfamilien sich selbst überlassen sind, ahmen oft die Vorbilder nach, die ihnen in den Medien präsentiert werden.
In probleemgezinnen worden kinderen aan hun lot overgelaten, en leren ze wat de media hun voorhouden.