Vertaling van "problematik bevölkerungsalterung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Auswirkungen der Bevölkerungsalterung | Arbeitsgruppe Bevölkerungsalterung | Arbeitsgruppe „Alterung“

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkgroep vergrijzing | Werkgroep vergrijzing en houdbaarheid | AWG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Alterung der Bevölkerung | Bevölkerungsalterung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vergrijzing | vergrijzing van de bevolking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Problematik der Grenzregionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grensproblematiek | problematiek van de grensgebieden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission hat in ihrem Beitrag zur Weltkonferenz der Vereinten Nationen über das Altern im April 2002 in Madrid darauf hingewiesen, dass sich die Mitgliedstaaten in den vergangenen Jahren zu einer Zusammenarbeit bei der Problematik der Bevölkerungsalterung im Kontext der Haushaltspolitik, der Beschäftigung, des Sozialschutzes sowie der Gesundheitsversorgung und Langzeitbetreuung unter Wahrung der nationalen Ausrichtung dieser Politik und unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Entwicklung der Bevölkerungsalterung verpflichtet haben. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Zoals de Commissie aangeeft in haar bijdrage aan de tweede wereldvergadering van de Verenigde Naties over de vergrijzing die in april 2002 in Madrid werd gehouden , hebben de lidstaten zich ertoe verbonden om in het kader van gezonde overheidsfinanciën, de werkgelegenheid, sociale zekerheid en duurzame groei oplossingen te zoeken voor de problemen die de vergrijzing meebrengt. Het beleid op deze terreinen blijft nationaal maar er wordt rekening gehouden met de verschillen op het gebied van de vergrijzing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Die Kommission hat in ihrem Beitrag zur Weltkonferenz der Vereinten Nationen über das Altern im April 2002 in Madrid darauf hingewiesen, dass sich die Mitgliedstaaten in den vergangenen Jahren zu einer Zusammenarbeit bei der Problematik der Bevölkerungsalterung im Kontext der Haushaltspolitik, der Beschäftigung, des Sozialschutzes sowie der Gesundheitsversorgung und Langzeitbetreuung unter Wahrung der nationalen Ausrichtung dieser Politik und unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Entwicklung der Bevölkerungsalterung verpflichtet haben. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Zoals de Commissie aangeeft in haar bijdrage aan de tweede wereldvergadering van de Verenigde Naties over de vergrijzing die in april 2002 in Madrid werd gehouden , hebben de lidstaten zich ertoe verbonden om in het kader van gezonde overheidsfinanciën, de werkgelegenheid, sociale zekerheid en duurzame groei oplossingen te zoeken voor de problemen die de vergrijzing meebrengt. Het beleid op deze terreinen blijft nationaal maar er wordt rekening gehouden met de verschillen op het gebied van de vergrijzing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Unter Bezugnahme auf Artikel 21, 25 und 34 der Charta der Grundrechte und Artikel 13 und 137 des Vertrags von Amsterdam wird die Kommission gebeten, mitzuteilen, ob sie ihre Aktionen im Bereich der Bevölkerungsalterung nicht stärker koordinieren könnte, um diese Problematik zentral in Angriff zu nehmen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Kan de Commissie op grond van de artikelen 21, 25 en 34 van het Handvest van de grondrechten en de artikelen 13 en 137 van het Verdrag van Amsterdam niet meer acties op vergrijzingsgebied coördineren om deze problematiek gecentraliseerd aan te pakken?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Unter Bezugnahme auf Artikel 21, 25 und 34 der Charta der Grundrechte und Artikel 13 und 137 des Vertrags von Amsterdam wird die Kommission gebeten, mitzuteilen, ob sie ihre Aktionen im Bereich der Bevölkerungsalterung nicht stärker koordinieren könnte, um diese Problematik zentral in Angriff zu nehmen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Kan de Commissie op grond van de artikelen 21, 25 en 34 van het Handvest van de grondrechten en de artikelen 13 en 137 van het Verdrag van Amsterdam niet meer acties op vergrijzingsgebied coördineren om deze problematiek gecentraliseerd aan te pakken?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Anderen hebben gezocht naar : alterung der bevölkerung arbeitsgruppe auswirkungen der bevölkerungsalterung arbeitsgruppe bevölkerungsalterung arbeitsgruppe „alterung bevölkerungsalterung problematik der grenzregionen problematik bevölkerungsalterung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'problematik bevölkerungsalterung' ->

Date index: 2022-02-18