Traduction de «probenahmen selber » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sich selber durch Bewegung ausdrücken | sich selber körperlich ausdrücken
zichzelf fysiek uiten | zichzelf lichamelijk uiten

Auswahlsatz | Häufigkeit der Probenahmen
bemonsteringsfrequentie

Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat bestemd is voor de productie van drinkwater in de lidstaten

die Probenahmen erfolgten mit einem Staubsammelgeraet
monsters werden genomen met een stafvergaarapparaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Betreiber von technischen Vergrabungszentren, die über die EMAS-Registrierung gemäss Artikel 32 des vorliegenden Erlasses verfügen, können aber die Probenahmen selber vornehmen oder sie durch einen ihnen unterstehenden fachkundigen Subunternehmer vornehmen lassen.
De exploitanten van de centra voor technische ingraving die evenwel over een EMAS registratie beschikken overeenkomstig artikel 32 van dit besluit, kunnen de bemonstering zelf verrichten of door een bevoegde onderaannemer die onder hun rechtstreekse gezag staat, laten uitvoeren.