Vertaling van "proben dürfen lebende " (Duits → Nederlands) :

In den übrigen 10 % der Proben dürfen lebende Muscheln maximal 46 000E.coli je 100 g Muschelfleisch und Schalenflüssigkeit aufweisen.
Bij de resterende 10 % van de monsters mogen bij levende tweekleppige weekdieren niet meer dan 46 000E. coli per 100 g vlees en lichaamsvocht worden gevonden.

In den übrigen 10 % der Proben dürfen lebende Muscheln maximal 46 000 E.coli je 100 g Muschelfleisch und Schalenflüssigkeit aufweisen.
Bij de resterende 10 % van de monsters mogen bij levende tweekleppige weekdieren niet meer dan 46 000 E. coli per 100 g vlees en lichaamsvocht worden gevonden.

Lebende Muscheln aus diesen Gebieten dürfen, in 90 % der Proben, maximal 4 600E.coli je 100 g Muschelfleisch und Schalenflüssigkeit aufweisen.
Bij levende tweekleppige weekdieren uit deze gebieden mogen bij 90 % van de monsters niet meer dan 4 600E. coli per 100 g vlees en lichaamsvocht worden gevonden.

Lebende Muscheln aus diesen Gebieten dürfen, in 90 % der Proben, maximal 4 600 E.coli je 100 g Muschelfleisch und Schalenflüssigkeit aufweisen.
Bij levende tweekleppige weekdieren uit deze gebieden mogen bij 90 % van de monsters niet meer dan 4 600 E. coli per 100 g vlees en lichaamsvocht worden gevonden.