Vertaling van "pro einwohner entspricht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Baud | Baud-Rate | Baudzahl | Bd,ein Baud entspricht einer halben Schiltperiode pro Sekunde im Morsecode,einem Bit pro Sekunde in einer Folge von binären Signalen und 3 Bits pro Sekunde in einer Signalfolge von denen jedes angenommene 8 verschiedene Zustände annehmen kann [Abbr.]
baud

Pro-Kopf-Verbrauch [ Verbrauch je Einwohner ]
verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]

Fahrzeugbestand pro 1000 Einwohner
motorvoertuigen per 1000 inwoners

Bettenindex | Bettenzahl pro 1000 Einwohner
aantal bedden per 1000 inwoners | bed index | beddenpromillage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° die Verpflichtung des Abgabepflichtigen, einen jährlichen Beitrag pro Einwohner zur Verfügung zu stellen, dessen Höhe mindestens dem Betrag der Abgabe entspricht;
1° de verbintenis van de belastingplichtige om een jaarlijkse bijdrage per inwoner ter beschikking te stellen van een bedrag dat minstens gelijk is aan het bedrag van de belasting ;

Eine zusätzliche Sonderzuweisung, die einer Beihilfeintensität von jährlich 30 EUR pro Einwohner entspricht, erfolgt an die Regionen der NUTS-2-Ebene in äußerster Randlage und die nördlichen Regionen der NUTS-2-Ebene mit geringer Bevölkerungsdichte.
►C1Aan de ultraperifere regio's en noordelijke dunbevolkte regio's van NUTS-niveau 2 wordt ◄ een extra speciale toewijzing met een steunintensiteit van 30 EUR per inwoner per jaar toegekend.

9. Eine zusätzliche Sonderzuweisung, die einer Beihilfeintensität von jährlich 30 EUR pro Einwohner entspricht, erfolgt an die NUTS-2-Regionen in äußerster Randlage und die nördlichen NUTS-2-Regionen mit geringer Bevölkerungsdichte.
9. Aan de ultraperifere regio's en noordelijke dunbevolkte regio's van NUTS-niveau 2 wordt een extra speciale toewijzing met een steunintensiteit van 30 EUR per inwoner per jaar toegekend.

Dies entspricht 143 Millionen Überweisungen pro Tag und 138 unbaren Zahlungen je Einwohner im Verlauf eines Jahres.
Dit komt overeen met 143 miljoen transacties per dag en 138 girale betalingstransacties per inwoner gedurende één jaar.

Spezialisten fordern, dass es pro Einwohner 7-10 Quadratmeter davon geben sollte, was auch dem europäischen Durchschnitt entspricht.
Deskundigen beweren zelfs dat 7 tot 10 vierkante meter per inwoner noodzakelijk zijn, wat dan ook overeenkomt met het Europees gemiddelde.

Dies entspricht umgerechnet auf die Weltbevölkerung 137 Euro pro Einwohner.
Dat is 137 euro per hoofd van de wereldbevolking.

Nach einer Schätzung im Rahmen des Forschungsprojekts APHEIS [25], das 26 Städte in 12 europäischen Ländern erfasste, könnte bereits eine Verringerung der langfristigen PM10-Exposition um lediglich 5 µg/m³ jährlich 19 vorzeitige Todesfälle pro 100 000 Einwohner verhindern, was dem Anderthalbfachen der Quote der Verkehrstoten entspricht.
Dat neemt niet weg dat het onderzoek een idee geeft van de mogelijke reikwijdte en omvang van de gevolgen. In het onderzoeksproject van APHEIS [25] dat in 26 steden in 12 Europese landen is uitgevoerd, werd geschat dat ongeveer 19 voortijdige sterfgevallen per 100.000 inwoners per jaar - anderhalf maal het jaarlijks aantal verkeersdoden - voorkomen zouden worden indien langdurige blootstelling aan concentraties van PM10 in de buitenlucht met slechts 5 µg/m3 verminderd werd.

Nach den Angaben der WHO geben die indische Zentralregierung und die Regierungen der Bundesstaaten insgesamt nur 1,3% des BIP für die öffentliche Gesundheit aus, das entspricht 2-3 Dollar pro Einwohner und Jahr.
Volgens cijfers van de WHO besteden de Indiase centrale regering en de regeringen van de deelstaten samen slechts 1,3% van het BBP voor de volksgezondheid, dit is 2 à 3 dollar per inwoner per jaar.