Traduction de «pro arbeitnehmer beantragten » (Allemand → Néerlandais) :

Die pro Arbeitnehmer beantragten Beiträge variieren erheblich von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat:
De gevraagde bijdrage per werknemer varieert sterk van lidstaat tot lidstaat:

EGF-Anträge 2007 nach Höhe der pro Arbeitnehmer beantragten Unterstützung (in Euro):
EFG-aanvragen in 2007 naar gevraagde bijdrage per werknemer (in euro's):

Es besteht ein Verhältnis von ca. 1 zu 40 zwischen dem geringsten (511 EUR) und dem höchsten (22031 EUR) beantragten Beitrag pro Arbeitnehmer.
De verhouding tussen de laagste (EUR 511) en de hoogste gevraagde bijdrage per werknemer (EUR 22 031).bedraagt 1 op 40.

4.1.4. Anträge 2008 nach Höhe der beantragten Unterstützung pro Arbeitnehmer(in)
4.1.4. In 2008 ontvangen aanvragen naar gevraagde bijdrage per werknemer

3. weist darauf hin, dass Volvo Schweden für jeden arbeitslosen Arbeitnehmer eine finanzielle Unterstützung von 6 500 EUR beantragt hat, während im Falle Österreichs 14 300 EUR pro Arbeitssuchender beantragt wurden; erwartet daher von der Kommission eine genauere Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Kosten der beantragten Maßnahmen;
3. wijst erop dat Volvo Zweden een subsidie van 6500 EUR per werkloze werknemer heeft gevraagd, terwijl in het Oostenrijkse geval is verzocht om 14 300 EUR per werkzoekende; vraagt de Commissie daarom de evenredigheid van de kosten van de gevraagde maatregelen nader te bestuderen;