Traduction de «private rentensysteme ohne » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organisationen ohne Erwerbscharakter | private Organisation ohne Erwerbscharakter
organisatie zonder winstbejag

Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten | private Organisationen ohne Erwerbszweck
privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van de gezinshuishoudingen

Private Organisationen ohne Erwerbscharakter im Dienst von privaten Haushalten | Sektor Private Organisationen
sector privaatrechtelijke instellingen | sector privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van gezinshuishoudingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieses Beispiel sollte allen Mitgliedstaaten eine Warnung sein, die dazu tendieren, sich ausschließlich auf staatliche und private Rentensysteme ohne den Pfeiler der betrieblichen Rente zu verlassen.
Dit zou een waarschuwing moeten zijn voor alle lidstaten die geneigd zijn uitsluitend te steunen op overheids- en particuliere pensioenen, zonder een pijler van beroepspensioenen.