Traduction de «prioritären bereichen fortgesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Schritte zur Einbindung der Anpassung an den Klimawandel in die Politikbereiche der EU werden in prioritären Bereichen wie Energie und Verkehr fortgesetzt.
Bij deze initiatieven om de aanpassing aan de klimaatverandering in het EU-beleid te integreren krijgen energie en vervoer voorrang.

16. Im zivilen Bereich wurden die Arbeiten in den vier prioritären Bereichen fortgesetzt (Polizei, Rechtsstaatlichkeit, Zivilverwaltung und Zivilschutz); dies betrifft sowohl qualitative als auch quantitative Aspekte der Fähigkeiten.
16. Op civiel gebied is in de vier prioritaire sectoren (politie, rechtsstaat, civiel bestuur en civiele bescherming) verder gewerkt aan zowel de kwalitatieve als de kwantitatieve aspecten van de capaciteiten.

Auch in übrigen prioritären Bereichen werden die Arbeiten fortgesetzt, um die Rechtsstaatlichkeit, die Zivilverwaltung und den Bevölkerungsschutz sowie die Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und Drittländern zu stärken und hierdurch das Eintreten der Union für die zivile Krisenbewältigung als Schlüsseldimension der ESVP zu bekräftigen.
De besprekingen worden ook voortgezet op andere prioritaire gebieden: versterking van de rechtsstaat, burgerlijk bestuur en civiele bescherming, alsmede samenwerking met internationale organisaties en derde landen, waardoor de verbintenis van de Unie tot civiele crisisbeheersing als een sleutelelement van het EVDB bevestigd wordt.