Vertaling van "potenzielle terroristen diese " (Duits → Nederlands) :

Die Vorschriften zur Luftsicherheit, darunter die Bestimmungen in der Verordnung (EG) Nr. 1546/2006, sind nicht öffentlich zugänglich, weil potenzielle Terroristen diese Informationen für ihre Zwecke missbrauchen könnten.
De regels inzake de beveiliging van de luchtvaart, met inbegrip van de regels die zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1546/2006, zijn niet in het publieke domein geplaatst omdat potentiële terroristen de informatie anders voor hun eigen doeleinden zouden kunnen gebruiken.

Dieses Programm verwendet Fluggastdaten zum vorherigen Abgleichen der Daten von Passagieren auf Inlandflügen in den USA mit einer Terroristenliste, um die Identifizierung potenzieller Terroristen zu ermöglichen.
Dat programma zal passagiersgegevens gebruiken voor het vooraf screenen van passagiers op binnenlandse Amerikaanse vluchten aan de hand van een lijst met bekende of vermoedelijke terroristen, waarmee beoogd wordt potentiële terroristen te helpen identificeren.