Vertaling van "positionierung großbritanniens wird dabei " (Duits → Nederlands) :

Die Positionierung Großbritanniens wird dabei eine strategisch entscheidende Rolle spielen, auch wenn Winston Churchill ja schon 1946 in seiner Zürcher Rede die britische Position zu den Vereinigten Staaten von Europa verdeutlicht hat.
De positionering van Groot-Brittannië zal daarbij een strategische en doorslaggevende rol spelen gezien de wijze waarop Winston Churchill al in 1946 in zijn Zürichse toespraak de Britse houding ten opzichte van de Verenigde Staten van Europa toelichtte: "We will be for, but not with it".

In Großbritannien beispielsweise läuft gerade eine Sammelklage, die von der Verbraucherorganisation „Which?“ gegen JBB Sports geführt wird. Dabei geht es um den Verkauf von Fußballtrikots von England und Manchester United in den Jahren 2000 und 2001, wobei man sich auf Abschnitt 47b des britischen Unternehmensgesetzes von 2002 stützt.
Er vindt al een collectief proces plaats in het Verenigd Koninkrijk, op initiatief van de consumentengroepering 'Which?' tegen JBB Sports inzake de verkoop van voetbalshirts van Engeland en Manchester United in 2000 en 2001 op grond van wat artikel 47, lid b van de Britse Enterprise Act van 2002 wordt genoemd.