Der Rat hat diese Luftblase im Vermittlungsverfahren platzen lassen, ohne dass es irgendwelche speziellen Verhandlungen gegeben oder das Parlament an seiner Position festgehalten hätte.
Bij de bemiddeling prikte de Raad deze luchtbel door, zonder enige specifieke onderhandelingen en zonder dat het Parlement aan zijn standpunt vasthield.
