Nach Auffassung der Kommission wird ein Einnahmenrückgang, den Portugal Telecom möglicherweise bei der Netzvermietung hinzunehmen hat, durch das Wachstum des Marktes wettgemacht; der Netzausbau kann aufgrund der Zusatzfrist für den Sprachtelefondienst durchaus fortgesetzt werden.
De Commissie was van mening dat een eventuele daling van de inkomsten van Portugal Telecom uit de levering van huurcircuits gecompenseerd zou worden door een groeiende markt.