Traduction de «popularklage nicht zulässig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die Ablehnung ist nicht zulässig

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de wraking is niet ontvankelijk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IMSI-An- und-Abmeldung in der Zelle nicht zulässig

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Urteil,gegen das weiterer Einspruch nicht zulässig ist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrest dat niet vatbaar is voor verzet | arrest waartegen geen verzet openstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das erforderliche Interesse liegt nur bei jenen Personen vor, deren Situation durch die angefochtene Rechtsnorm unmittelbar und ungünstig beeinflusst werden könnte; demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

Van het vereiste belang doen slechts blijken de personen wier situatie door de bestreden norm rechtstreeks en ongunstig zou kunnen worden geraakt; bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-28]

Demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

Bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

Das erforderliche Interesse liegt nur bei jenen Personen vor, deren Situation durch die angefochtene Rechtsnorm unmittelbar und ungünstig beeinflusst werden könnte; demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Van het vereiste belang doen slechts blijken de personen wier situatie door de bestreden norm rechtstreeks en ongunstig zou kunnen worden geraakt; bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

Bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Popularklage ist nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

De actio popularis is niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-04]

Das erforderliche Interesse liegt nur bei jenen Personen vor, deren Situation durch die angefochtene Rechtsnorm unmittelbar und ungünstig beeinflusst werden könnte; demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Van het vereiste belang doen slechts blijken de personen wier situatie door de bestreden norm rechtstreeks en ongunstig zou kunnen worden geraakt; bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-29]

Demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-24]

Bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-24]

Das erforderliche Interesse liegt nur bei jenen Personen vor, deren Situation durch die angefochtene Rechtsnorm unmittelbar und ungünstig beeinflusst werden könnte; demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Van het vereiste belang doen slechts blijken de personen wier situatie door de bestreden norm rechtstreeks en ongunstig zou kunnen worden geraakt; bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-19]

Demzufolge ist die Popularklage nicht zulässig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

Bijgevolg is de actio popularis niet toelaatbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-16]

D'autres ont cherché : die ablehnung ist nicht zulässig popularklage nicht zulässig

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'popularklage nicht zulässig' ->

Date index: 2025-03-20