Vertaling van "polizeibeamten an verhören in guantánamo während herrn " (Duits → Nederlands) :

Ich hoffe, dass meine Regierung – die Regierung Spaniens – die Einrichtung eines Untersuchungsausschusses im spanischen Parlament nicht behindert, um unter anderem die Direktflüge zwischen den US-Stützpunkten Rota, Morón und Torrejón und Guantánamo sowie die eventuelle Beteiligung von spanischen Polizeibeamten an Verhören in Guantánamo während Herrn Aznars Amtszeit zu untersuchen.
Ik verwacht en hoop dat de regering van mijn land, Spanje, de instelling van een onderzoekscommissie in het nationale parlement niet in de weg zal staan, onder andere om de rechtstreekse vluchten tussen de Amerikaanse bases in Rota, Morón en Torrejón naar Guantánamo te onderzoeken, evenals de mogelijke betrokkenheid van Spaanse politiefunctionarissen bij ondervragingen op Guantánamo ten tijde van het bewind van de heer Aznar.