Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IPBPR
Parlamentsrecht
Politische Rechte
Politisches Recht
Rechte
Verfassungsrecht

Vertaling van "politische rechte besagt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
politische Rechte [ Rechte ]

politieke rechtervleugel [ rechts | rechtse partijen ]


Verfassungsrecht [ Parlamentsrecht | politisches Recht ]

grondwettelijk recht [ parlementair recht | politiek recht | staatsrecht ]


Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte

Facultatief Protocol behorend bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten


Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe

Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf


Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte | IPBPR [Abbr.]

Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten | ICCPR [Abbr.] | IVBPR [Abbr.]




Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte

Internationaal Verdrag inzake Burgerlijke en Politieke Rechten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In diesem Zusammenhang hat die Europäische Union betont, dass das Laogai-System gegen mehrere Artikel des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte, insbesondere Artikel 8, der Zwangs- und Pflichtarbeit verbietet, und Artikel 9, welcher besagt, dass niemand ohne eine ordentliche Gerichtsverhandlung verurteilt werden darf, verstößt.

In dit verband heeft de Europese Unie benadrukt dat het laogai-stelsel in strijd is met verschillende artikelen van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, met name artikel 8, het verbod op dwangarbeid en verplichte arbeid en artikel 9, het verbod op willekeurige gevangenhouding.


Des Weiteren freue ich mich, dass wir in der Lage waren, einen Kompromiss bezüglich der Sozialklausel zu erzielen, die besagt, dass alle den Binnenmarkt betreffenden Rechtsvorschriften einer Bewertung der sozialen Folgen unterliegen sollten und, falls dies von den Ergebnissen gerechtfertigt wird, einen Verweis auf politische und soziale Rechte enthalten sollten.

Ik verheug me er tevens over dat we een compromis hebben kunnen bereiken over de sociale clausule, waarin wordt gesteld dat elke wet betreffende de eengemaakte markt moet worden onderworpen aan een sociale effectbeoordeling en, als de bevindingen daar aanleiding toe geven, een verwijzing moet bevatten naar politieke en sociale rechten.


Artikel 15 Absatz 1 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte besagt ausserdem: « Wird nach Begehung einer strafbaren Handlung durch Gesetz eine mildere Strafe eingeführt, so ist das mildere Gesetz anzuwenden ».

Artikel 15. 1 van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten bepaalt bovendien dat « indien, na het begaan van het strafbare feit de wet mocht voorzien in de oplegging van een lichtere straf, [.] de overtreder daarvan [dient] te profiteren ».


Artikel 27 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte besagt:

Artikel 27 van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten bepaalt :




Anderen hebben gezocht naar : parlamentsrecht     rechte     verfassungsrecht     politische rechte     politisches recht     politische rechte besagt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'politische rechte besagt' ->

Date index: 2022-09-13
w