Pipelinenetze sollten bestimmte Länder nicht ausschließen, sondern im Gegenteil dazu beitragen, die Zusammenarbeit und die Entwicklung zwischen den Ländern zu fördern.
Pijpleidingnetwerken mogen niet aan bepaalde landen voorbijgaan, maar in plaats daarvan de samenwerking en ontwikkeling tussen de onderling verbonden landen steunen.