Traduction de «performance » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Performance- und Aktionskünstler | Performance- und Aktionskünstlerin | Performance-Künstler | Performance-Künstler/Performance-Künstlerin
uitvoerend kunstenaar

Performance-Bewertung
performantie-evaluatie

Performance-Messung
performantiemeting

Performance Management
performance management

Coach für darstellende Kunst | Tanztrainerin | Schauspiellehrerin | Trainer für künstlerische Performance/Trainerin für künstlerische Performance
danslerares | lerares dans | artistiek coach | choreograaf

den Aufbau einer Live-Performance verstehen
architectuur van een livevoorstelling begrijpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Verstärkte Festlegung von Leistungszielen und Anwendung des Leistungssystems (einschließlich Stärkung des Leistungsüberprüfungsgremium (Performance Review Body, PRB) und der Performance Review Unit (PRU).
· De vaststelling van doelstellingen en de prestatieregeling versterken (inclusief de versterking van het prestatiebeoordelingsorgaan/de prestatiebeoordelingseenheid.

– in Kenntnis des Berichts mit dem Titel „EU industrial structure 2011 – Trends and Performance“ (Die Industriestruktur der EU 2011 – Trends und Leistungsfähigkeit) des Jahres 2011, der im Namen der Kommission erstellt wurde,
– gezien het in opdracht van de Commissie opgestelde verslag getiteld „EU industrial structure 2011 - Trends and Performance” („Industriële structuur van de EU 2011 - trends en prestaties”) van 2011,

– in Kenntnis der Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen mit dem Titel „Industrial Performance Scoreboard and Member States’ Competitiveness Performance and Policies“ (Scoreboard zur industriellen Leistung und Wettbewerbsfähigkeit der Mitgliedstaaten – Leistungsindikatoren und Politikansätze) (SWD(2012)0298),
– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie over het scorebord industriële prestaties 2012: prestaties en beleidsmaatregelen van de lidstaten op het gebied van het concurrentievermogen getiteld (SWD(2012)0298),

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission vom 14. Oktober 2011 mit dem Titel „Industriepolitik: Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit – ‚Member States’ competitiveness performance and policies 2011‘ (Die Wettbewerbsfähigkeit der Mitgliedstaaten: Leistungsindikatoren und Politikansätze 2011)“ (COM(2011)0642),
– gezien de mededeling van de Commissie van 14 oktober 2011 getiteld "Het industriebeleid: het concurrentievermogen versterken – prestaties en beleidsmaatregelen van de lidstaten inzake het concurrentievermogen 2011" (COM(2011)0642),

18. fordert den ICAC auf, mithilfe seines Expertengremiums SEEP (Social, Environmental and Economic Performance – soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit) die sozialen und ökologischen Auswirkungen der Baumwollproduktion regelmäßig zu untersuchen und die Untersuchungen zu veröffentlichen;
18. vraagt het ICAC om via zijn Expert Panel on Social, Environmental and Economic Performance of Cotton (SEEP) periodiek de sociale en milieu-impact van de katoenproductie te beoordelen en de bevindingen openbaar te maken;

- last but not least, the EU needs to optimise collection by ensuring that the less performing Member States develop appropriate strategies based on the experiences of the most performing Member States.
Niet in de laatste plaats moet de EU de inzameling van afval optimaliseren om te zorgen dat de lidstaten die op dit gebied minder presteren, adequate strategieën ontwikkelen op basis van de ervaringen van de lidstaten met de beste resultaten.