Vertaling van "peer counseling " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Peer Counseling | Peer-Beratung
collegiale advisering

Peer-Education-Ansatz | Peer-to-Peer-Methode
peer support'-benadering

Peer-to-Peer-Kommunikation
peer-to-peer communicatie

P2P | Peer-to-Peer
P2P | Peer-to-peer

Peer-Review-Lehrgang
peer review-sessie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch maßgeschneiderte Beratung auf Peer-Ebene (Peer-Counselling) kann dazu dienen, die Umsetzung einer konkreten nationalen Reformagenda zu unterstützen
Collegiaal advies op maat kan ook worden gebruikt ter ondersteuning van een specifieke nationale hervormingsagenda

Beratung auf Peer-Ebene (Peer-Counselling) ist ein Instrument, das gleichgestellte Berufskollegen aus einer kleinen Zahl nationaler Verwaltungen auf freiwilliger und transparenter Basis zusammenbringt, um Ländern, die eine grundlegende politische Entwicklung durchlaufen, externe Beratungsdienste zur Verfügung zu stellen.
Collegiaal advies is een instrument dat op vrijwillige en transparante basis vakgenoten uit een klein aantal nationale overheden samenbrengt teneinde extern advies te verstrekken aan een land waar een belangrijke beleidsontwikkeling plaatsvindt.

Sie wird Strukturreformen unterstützen, indem sie Peer Counselling und den Austausch bewährter Verfahren, auch über soziale Medien, fördert.
Structurele hervormingen zullen door middel van wederzijdse ondersteuning en de uitwisseling van beste praktijken worden gesteund, onder meer via sociale media.

·gemeinsam mit den EU-Mitgliedstaaten und den Interessenträgern gezielte politische Leitlinien zur Qualitätssicherung mittels Peer Counselling und Peer Learning entwickeln.
·samen met de EU-lidstaten en belanghebbenden gerichte beleidsrichtsnoeren ontwikkelen voor kwaliteitsborging door collegiale advisering en peer learning.

Peer Counselling bringt Berufskollegen aus nationalen Verwaltungen zusammen, um einem Land, das Unterstützung für eine Bildungsreform anfordert, externe Beratung zu geben.
Bij collegiale advisering worden vakgenoten van nationale overheidsdiensten bijeengebracht om extern advies te geven aan een land dat om ondersteuning vraagt ten behoeve van een onderwijshervorming.