Traduction de «partner enger nachbar afrikas befindet » (Allemand → Néerlandais) :

Als langjähriger Partner und enger Nachbar Afrikas befindet sich die EU in einer guten Position, um Afrika dabei zu helfen, diesem Prozess einen entscheidenden Impuls zu geben.
Als langdurige partner en naaste buur van Afrika kan de EU dit continent in dit proces een doorslaggevende aanzet geven.

Russland ist für uns nicht nur ein enger Nachbar, sondern auch ein strategischer Partner.
Rusland is niet alleen een van onze naaste buren, het is ook een strategische partner.

− (EN) Herr Präsident! Russland ist nicht nur ein enger Nachbar, es ist für uns auch ein strategischer Partner.
−(EN) Voorzitter, Rusland is niet enkel een belangrijke nabuur, het is voor ons een strategische partner.

Russland ist ein sehr wichtiger Partner, ein enger Nachbar und ein Partner, mit dem wir eine langfristige strategische Beziehung aufbauen wollen.
Rusland is een erg belangrijke partner. Het is een buurland en een partner waarmee we strategische betrekkingen op lange termijn willen hebben.