Traduction de «parlaments kommentiert wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Bis jetzt wurden die EP-Berichte in den EU-Menschenrechtsberichten erwähnt, ohne dass allerdings der Wesensgehalt irgendeiner der Empfehlungen des Parlaments kommentiert wurde, oder angegeben wurde, wie der Rat sie zu behandeln gedenkt.
Tot nu toe is er in de mensenrechtenverslagen van de EU weliswaar melding gemaakt van het verslag van het EP, maar er werd niet ingegaan op de aard van elk van de aanbevelingen van het Parlement, noch werd er aangegeven hoe de Raad dacht om te gaan met de aangedragen suggesties.

Dieses Aktionsprogramm wurde vom Europäischen Parlament und dem Wirtschafts- und Sozialausschuß diskutiert und von Fachleuten staatlicher Stellen sowie von externen Fachleuten kommentiert.
Het actieprogramma is besproken door het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité en van opmerkingen voorzien door overheids- en niet-overheidsdeskundigen.