In dem Bericht muss die dringende Notwendigkeit einer Koordinierung der nationalen Politiken unterstrichen werden, um die Rezession zu überwinden und im Rahmen von Parametern einer nachhaltigen Entwicklung Fortschritte auf dem Weg zu einer wettbewerbsfähigeren Gesellschaft zu erzielen.
Dit verslag wil onderstrepen dat de beleidsvoering van de lidstaten dringend gecoördineerd moet worden om de recessie tegen te gaan en vooruitgang te kunnen maken in de richting van een competitiever samenleving met inachtneming van een aantal houdbare ontwikkelingsparameters.