Vertaling van "parallel weitergeführt werden " (Duits → Nederlands) :

Parallel dazu werden die Erörterungen mit der Federal Aviation Administration (FAA) der USA weitergeführt, um sicherzustellen, dass die von Regulierungsbehörden beiderseits des Atlantik ausgestellten Bescheinigungen gegenseitig anerkannt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tegelijkertijd worden besprekingen met de Amerikaanse luchtvaartdienst (Federal Aviation Administration - FAA) gevoerd om te garanderen dat de certificaten die door regelgevende instanties aan beide zijden van de Atlantische Oceaan worden verstrekt, wederzijds worden erkend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Forschung mit humanen embryonalen und adulten Stammzellen muss parallel weitergeführt werden, in zahlreichen EU-Projekten werden Zellen unterschiedlicher Herkunft miteinander verglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Naast onderzoek naar volwassen stamcellen moet tegelijkertijd ook onderzoek worden gedaan naar menselijke embryonale stamcellen; in veel EU-projecten worden cellen van verschillende bronnen met elkaar vergeleken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Die Verhandlungen über den mehrjährigen Finanzrahmen für den gesamten EU‑Haushalt werden parallel weitergeführt (siehe MEMO/11/468)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

De onderhandelingen over het meerjarig financieel kader voor de hele EU‑begroting zullen parallel daaraan worden voortgezet (zie MEMO/11/468).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-18]

Parallel dazu werden die Erörterungen mit der Federal Aviation Administration (FAA) der USA weitergeführt, um sicherzustellen, dass die von Regulierungsbehörden beiderseits des Atlantik ausgestellten Bescheinigungen gegenseitig anerkannt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Tegelijkertijd worden besprekingen met de Amerikaanse luchtvaartdienst (Federal Aviation Administration - FAA) gevoerd om te garanderen dat de certificaten die door regelgevende instanties aan beide zijden van de Atlantische Oceaan worden verstrekt, wederzijds worden erkend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : parallel der usa weitergeführt parallel dazu werden stammzellen muss parallel weitergeführt werden eu‑haushalt werden parallel werden parallel weitergeführt gesamten eu‑haushalt werden parallel weitergeführt werden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'parallel weitergeführt werden' ->

Date index: 2022-07-29