Vertaling van "packstücke jedoch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

JEDOCH NICHT- Schaltung JEDOCH NICHT- Tor | UND NICHT- Schaltung | UND NICHT- Tor
NIET- ingang

Angabe über Packstück
gegeven met betrekking tot de verpakking

Packstück
verpakking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Befinden sich die Packstücke jedoch auf einer Palette, so muss auf mindestens zwei Seiten der Palette ein Zettel angebracht sein, der diese Angaben enthält".
Wanneer deze verpakkingseenheden op een pallet worden aangeboden, moeten de betrokken gegevens zijn aangebracht op een blad dat zichtbaar op ten minste twee zijden van de pallet is bevestigd".

Die folgenden Fehler sind jedoch zulässig, sofern diese das allgemeine Aussehen der Erzeugnisse und ihre Qualität, Haltbarkeit und Aufmachung im Packstück nicht beeinträchtigen:
De uien mogen evenwel de volgende afwijkingen vertonen, op voorwaarde dat deze het algemene uiterlijk, de kwaliteit, de houdbaarheid en de presentatie van het product in de verpakking niet nadelig beïnvloeden:

Die folgenden leichten Fehler sind jedoch zulässig, sofern diese das allgemeine Aussehen der Erzeugnisse und ihre Qualität, Haltbarkeit und Aufmachung im Packstück nicht beeinträchtigen:
De producten mogen de volgende kleine afwijkingen vertonen, op voorwaarde dat deze het algemene uiterlijk, de kwaliteit, de houdbaarheid en de presentatie van de producten in de verpakking niet nadelig beïnvloeden:

(1) Chicorée von einer Länge zwischen 6 und 12 cm darf jedoch in den Klassen II und III unter der Bedingung angeboten werden, daß auf dem Packstück die Mindest- und die Hoechstlänge des Chicorée angegeben sind.
(1) In de klassen II en III mag echter witloof met een lengte van 6 tot 12 cm worden aangeboden, op voorwaarde dat op de verpakkingseenheid de minimum- en maximumlengte van het verpakte witloof wordt aangegeven.

Auf jedem Packstück muß jedoch die Art mittels folgender Angaben gekennzeichnet sein : "gerippt", "rund", "länglich", "Kirsch" oder "Gewächshaus".
Op elke verpakkingseenheid dient echter verplicht het type te worden vermeld door middel van een van de volgende uitdrukkingen : " geribd " , " rond " , " langwerpig " , " kers " of " kas " .