Traduction de «ozongehalt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ozongehalt einer vertikalen Luftsäule
ozongehalte van een vertikale atmosfeerkolom

Gesamtozongehalt | Ozongehalt
ozongehalte

gesamter Ozongehalt | Gesamtozon | Ozongesamtgehalt | totale Ozonmenge
totale hoeveelheid ozon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei der Erstellung der kurzfristigen Aktionspläne berücksichtigen die Minister die Entscheidung 2004/279/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Leitlinien für die Umsetzung der Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Ozongehalt der Luft.
Bij het opstellen van de kortetermijnactieplannen houden de Ministers rekening met de beschikking van de Commissie 2004/279/EG betreffende een leidraad voor de uitvoering van Richtlijn 2002/3/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende azon in de lucht.

2004/279/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. März 2004 über Leitlinien für die Umsetzung der Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Ozongehalt der Luft (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 764)
2004/279/EG: Beschikking van de Commissie van 19 maart 2004 betreffende een leidraad voor de uitvoering van Richtlijn 2002/3/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende ozon in de lucht (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 764)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004D0279 - EN - 2004/279/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. März 2004 über Leitlinien für die Umsetzung der Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Ozongehalt der Luft (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 764)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004D0279 - EN - 2004/279/EG: Beschikking van de Commissie van 19 maart 2004 betreffende een leidraad voor de uitvoering van Richtlijn 2002/3/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende ozon in de lucht (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 764)

über den Ozongehalt der Luft
betreffende ozon in de lucht

In Erwägung der Richtlinie 2002/3 über den Ozongehalt der Luft;
Gelet op Richtlijn 2002/3/EG betreffende ozon in de lucht;

Artikel 1 - Der vorliegende Erlass setzt die Richtlinien 96/62 über die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität, 99/30 über Grenzwerte für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid und Stickstoffoxide, Partikel und Blei in der Luft, 2000/69 über Grenzwerte für Benzol und Kohlenmonoxid in der Luft und 2002/3 über den Ozongehalt der Luft um.
Artikel 1. Bij dit besluit worden de volgende richtlijnen omgezet : richtlijn 96/62 inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit, richtlijn 99/30 betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht, richtlijn 2000/69 betreffende grenswaarden voor benzeen en koolmonoxide in de lucht en richtlijn 2002/3 betreffende ozon in de lucht.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0003 - EN - Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 2002 über den Ozongehalt der Luft
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0003 - EN - Richtlijn 2002/3/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2002 betreffende ozon in de lucht

Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 2002 über den Ozongehalt der Luft
Richtlijn 2002/3/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2002 betreffende ozon in de lucht

Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 2002 über den Ozongehalt der Luft [Amtsblatt L 67 vom 9.3.2002]
Richtlijn 2002/3/EG [Publicatieblad L 67 van 9.3.2002] Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2002 betreffende ozon in de lucht.

Werden die Zielwerte nicht eingehalten, müssen die Mitgliedstaaten Aktionspläne zur Verringerung des Ozongehalts der Luft erstellen.
Wanneer de streefcijfers niet worden bereikt, zijn de lidstaten verplicht een actieplan voor de vermindering van ozon in de lucht vast te stellen.