Der Berichterstatter begrüßt, dass in den materiellrechtlichen Vorschriften der EU und der Mitgliedstaaten eine Erweiterung des Anwendungsbereichs auf alle Arten von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums beabsichtigt ist, die auch den Parallelhandel und sogenannte Overruns einschließt.
De rapporteur is ingenomen met de uitbreiding van het werkingsgebied naar alle soorten inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten die onderwerp vormen van de materiële wetgeving van de EU in de lidstaten, waaronder parallelhandel in goederen die geproduceerd zijn zonder toestemming van de houder van de intellectuele-eigendomsrechten.
