Traduction de «other pops in wastes and their potential » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission unterstützt eine Studie mit dem Titel "Dioxins and other POPs in wastes and their potential to enter the foodchain" (Dioxine und andere POP in Abfällen und ihr Potenzial, in die Nahrungskette zu gelangen), um die Datenlücke zum Thema der Wiederverwendung kontaminierter Abfälle in der Futtermittelherstellung zu schließen.
De Commissie subsidieert een studie naar dioxinen en andere POP's in afval en hun vermogen om in de voedselketen door te dringen, teneinde nieuwe, nog ontbrekende gegevens te verkrijgen over het hergebruik van verontreinigd afval in diervoeder.

* "Dioxins and other POPs in wastes and their potential to enter the foodchain - stage II"
* "Dioxins and other POPs in wastes and their potential to enter the foodchain - stage II".

* «Evaluation of occurrence of PCDD/PCDF and POPs in wastes and their potential to enter the food chain», Universität Bayreuth, Fachbereich Prof. Hutzinger, September 2000
* "Evaluation of occurrence of PCDD/PCDF and POPs in wastes and their potential to enter the food chain", Universität Bayreuth, afdeling van prof. Hutzinger, september 2000.

* On the other hand, undertakings which generate less of their total profit from national public service agreements markets and therefore become potentially more reliant on growth opportunities in opened markets across the Community (such as individual UK franchise operators, SJ AB in Sweden, etc) may seek a broader-based entry to new geographic areas, based on strategies of bidding for concessions under public service agreements in parallel to exploitation of opened market opportunities in the geographies concerned.
* On the other hand, undertakings which generate less of their total profit from national public service agreements markets and therefore become potentially more reliant on growth opportunities in opened markets across the Community (such as individual UK franchise operators, SJ AB in Sweden, etc) may seek a broader-based entry to new geographic areas, based on strategies of bidding for concessions under public service agreements in parallel to exploitation of opened market opportunities in the geographies concerned.