Vertaling van "organisationen dieselbe forderung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen,-organisationen und-unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des Mittelmeerraums(MDL)
Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen media-instellingen,-organisaties en-ondernemingen in de Gemeenschap en in de Mediterrane Derde Landen(MDL)

Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen, -organisationen und -unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des Mittelmeerraums
Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen media-instellingen, -organisaties en -ondernemingen in de Gemeenschap en in de Mediterrane Derde Landen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. in der Erwägung, dass die gesamte libanesische Opposition sich für eine internationale Untersuchung zu den Umständen des Attentats auf Rafik Hariri ausgesprochen hat; in der Erwägung ferner, dass mehrere Länder und Organisationen dieselbe Forderung erhoben haben;
C. overwegende dat de gehele Libanese oppositie zich heeft uitgesproken voor een internationaal onderzoek naar de omstandigheden rond de moord op de heer Hariri; overwegende dat verscheidende landen en organisaties eenzelfde verzoek hebben gedaan,