Vertaling van "ordnungsgemäße abhaltung freier " (Duits → Nederlands) :

Die Abhaltung freier und ordnungsgemäßer Wahlen ist ein Zeichen für die Festigung der Demokratie in Ecuador, was die Wahlbeobachtungsmission der EU bezeugt, die während des gesamten Wahlprozesses anwesend war.
De vrije en eerlijke verkiezingen zijn een bewijs van de consolidatie van de democratie in Ecuador, waarvan de verkiezingswaarnemingsmissie van de EU die, tijdens het gehele verkiezingsproces aanwezig was, getuige heeft kunnen zijn.

Die Europäische Union begrüßt die ordnungsgemäße Abhaltung freier Präsidentschaftswahlen am 7. Januar in Guatemala, zu der sie durch die Entsendung von 44 Beobachtern beigetragen hat.
De Europese Unie is verheugd dat op 7 januari in Guatemala vrije en eerlijke presidentsverkiezingen hebben plaatsgevonden, waaraan zij heeft bijgedragen door vierenveertig waarnemers te sturen.