Artikel 8a Verpflichtung zur Erfüllung technischer oder operationeller Bedinungen Eine nationale Regulierungsbehörde kann gemäß Artikel 8 Betreibern eine Verpflichtung zur Erfüllung technischer oder operationeller Bedingungen auferlegen, die sie an die Bereitstellung oder Benutzung von Zugangs- und/oder Zusammenschaltungsdiensten durch andere Unternehmen knüpfen kann, um erforderlichenfalls schädliche Störungen zu verhindern oder die Wahrung der Integrität und der Sicherheit der öffentlichen Kommunikationsnetze sicherzustellen.
Artikel 8 bis Verplichting inzake technische of operationele voorwaarden Teneinde schadelijke bemoeienis te voorkomen of te waarborgen dat de integriteit en veiligheid van openbare communicatienetwerken gehandhaafd blijven, kan een nationale regelgevende instantie overeenkomstig de bepalingen van artikel 8, exploitanten verplichten te voldoen aan technische of operationele voorwaarden die zij stelt aan het aanbieden of gebruikmaken door andere ondernemingen van toegangs- en/of interconnectiediensten.