Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gesellschaft ohne Rechtspersönlichkeit
Ohne eigene Rechtspersönlichkeit
Organisation ohne Rechtspersönlichkeit
Vereinigung ohne Rechtspersönlichkeit

Traduction de «ohne rechtspersönlichkeit verpflichtet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Organisation ohne Rechtspersönlichkeit

organisatie zonder rechtspersoonlijkheid


Vereinigung ohne Rechtspersönlichkeit

vereniging zonder rechtspersoonlijkheid


Gesellschaft ohne Rechtspersönlichkeit

lichaam zonder rechtspersoonlijkheid


ohne eigene Rechtspersönlichkeit

zonder rechtspersoonlijkheid


öffentliche Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit

overheidsbedrijven zonder rechtspersoonlijkheid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Wer aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift, aufgrund der Entscheidung eines zuständigen Organs oder aufgrund eines Vertrags zur Betreuung von Vermögensangelegenheiten oder zur Wahrnehmung der wirtschaftlichen Tätigkeit einer natürlichen Person, einer juristischen Person oder einer Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit verpflichtet ist und durch Missbrauch der ihm eingeräumten Befugnisse oder durch die Nichterfüllung der ihm obliegenden Pflichten einem dieser Rechtssubjekte einen bedeutenden Vermögensschaden zufügt, wird mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren bestraft.

1. Eenieder die op grond van een wettelijk voorschrift, besluit van een bevoegd orgaan of overeenkomst verplicht is tot behartiging van de vermogenszaken of tot waarneming van de economische activiteiten van een natuurlijke persoon, een rechtspersoon of een organisatie zonder rechtspersoonlijkheid, en die door misbruik te maken van de hem verleende bevoegdheden of door zijn verplichtingen niet na te komen een van deze rechtssubjecten aanzienlijke vermogensschade berokkent,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ohne rechtspersönlichkeit verpflichtet' ->

Date index: 2024-09-14
w