Vertaling van "oft fehlurteile gefällt " (Duits → Nederlands) :

G. in der Erwägung, daß oft Fehlurteile gefällt werden, wie jüngst im Falle von Joaquin José Martinez eingeräumt wurde, dem ein neues Verfahren gewährt wurde, nachdem er mehrere Monate darauf gewartet hatte, daß die Todesstrafe ausgeführt würde,
G. overwegende dat er dikwijls rechterlijke dwalingen plaatsvinden, hetgeen nog onlangs werd erkend in de zaak-Joaquin José Martinez die recht heeft op een nieuw proces nadat de uitvoering van het doodvonnis maandenlang was uitgesteld,

F. in der Erwägung, daß oft Fehlurteile gefällt werden, wie jüngst im Falle von Joaquin José Martinez eingeräumt wurde, dem ein neues Verfahren gewährt wurde, nachdem er mehrere Monate darauf gewartet hatte, daß die Todesstrafe ausgeführt würde,
F. overwegende dat er dikwijls rechterlijke dwalingen plaatsvinden, hetgeen nog onlangs werd erkend in de zaak-Joaquin José Martinez die recht heeft op een nieuw proces nadat de uitvoering van het doodvonnis maandenlang was uitgesteld,