Traduction de «oder wasser gegeben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser oder Wasser von gleicher Reinheit
gedistilleerd water, conductometrisch zuiver water en dergelijk zuiver water

Sicht auf Boden oder Wasser
zicht op de grond of het water

Rehydratation | Zufuhr von Wasser- oder Salzlösungen
rehydratie | opheffing van uitdroging door toevoer van vocht

nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas
niet brandbaar,maar vormt brandbaar gas bij contact met water of vochtige lucht

Haut mit viel Wasser spülen oder duschen
huid spoelen met overvloedig water of douchen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° Lockfutter: das für den Fisch oder den Krebs schmackhafte Erzeugnis, das ins Wasser gegeben wird, um den Fisch oder den Krebs zum Fangplatz zu locken;
2° aas : stukje voer voor de vis of de kreeft, dat in het water wordt geworpen om de vis of de kreeft naar een visplaats te lokken;

Daher ist eine Untersuchung des Zusatzstoffs notwendig, damit sichergestellt wird, dass dieser keine mutagenen oder anderen für den Menschen möglicherweise schädlichen Stoffe beinhaltet, die in Lebensmitteln aus Tieren enthalten sind, denen ein mit dem Zusatzstoff behandeltes Futtermittel oder Wasser gegeben wurde.
Daarom moet worden onderzocht of het toevoegingsmiddel geen mutagene of andere stoffen bevat die schadelijk kunnen zijn voor consumenten die voedsel eten dat afkomstig is van dieren die voeder of water hebben gekregen dat met het toevoegingsmiddel behandeld is.

von Wasser, Luft, Boden, Tieren und Pflanzen gewährleistet ist und keine Geräusch- oder Geruchsbelästigungen und keine Beeinträchtigung der Landschaft oder von Orten von besonderem Interesse gegeben sind .
water , lucht, bodem en planten, en zonder geluids- of stankhinder te veroorzaken of schadelijke gevolgen voor het platteland of bezienswaardigheden.