Vertaling van "oder risikokapital kombiniert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kombinierte oder getrennte Rechnung der Risiken
al dan niet koppeling van de gedekte risico's

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dabei würden Zuschüsse zum Beispiel mit Darlehen oder Risikokapital kombiniert werden, um die finanzielle Tragfähigkeit strategischer Investitionen zu stützen.
Dat betekent dat subsidies bijvoorbeeld met leningen of risicokapitaal worden gecombineerd om de financiële levensvatbaarheid van strategische investeringen te ondersteunen.

Die verschiedenen staatlichen Finanzinstrumente lassen sich einzeln oder kombiniert durchaus noch effizienter nutzen: Direktmaßnahmen, steuerliche Anreize, Garantieregelungen, Unterstützung von Risikokapital.
Er is nog ruimte om de verschillende publieke financieringsinstrumenten zowel afzonderlijk als gecombineerd doelmatiger te gebruiken: directe maatregelen, belastingfaciliteiten, garantieregelingen, steun voor risicokapitaal.