Traduction de «oder invalidengelds ersetzt » (Allemand → Néerlandais) :

b) In Absatz 3 werden die Worte "Empfänger eines Ruhegehalts oder eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit" durch die Worte "Empfänger eines Ruhegehalts oder Invalidengelds" ersetzt.
b) in de derde alinea worden de woorden "op ouderdomspensioen of invaliditeitspensioen" vervangen door "op een ouderdomspensioen of een invaliditeitsuitkering";

z) In Artikel 25 werden die Worte "nach der Dienstzeit oder wegen Dienstunfähigkeit" durch die Worte "oder Invalidengeld" ersetzt.
z) in artikel 25 worden de woorden "ouderdoms- of invaliditeitspensioen" vervangen door de woorden "een ouderdomspensioen of een invaliditeitsuitkering";

ee) In Artikel 31 werden die Worte "nach der Dienstzeit oder wegen Dienstunfähigkeit" durch die Worte "oder Invalidengeld" ersetzt.
ee) in artikel 31 wordt "invaliditeitspensioen" vervangen door "invaliditeitsuitkering";

i) In Buchstabe c) werden die Worte "ein Ruhegehalt nach der Dienstzeit oder wegen Dienstunfähigkeit" durch die Worte "ein Ruhegehalt oder ein Invalidengeld" ersetzt.
i) onder c) wordt het woord "invaliditeitspensioen" vervangen door "invaliditeitsuitkering";

ii) In Absatz 3 werden die Worte "nach der Dienstzeit oder wegen Dienstunfähigkeit" durch die Worte "oder ein Invalidengeld" ersetzt.
ii) in de derde alinea worden de woorden "op ouderdomspensioen of invaliditeitspensioen" vervangen door "op een ouderdomspensioen of een invaliditeitsuitkering";