Der Rat hält es für überaus wichtig, Äußerungen nazistischen oder faschistischen Charakters mit allen geeigneten rechtlichen und politischen Mitteln unter Wahrung der Grundrechte und -freiheiten des Einzelnen zu bekämpfen.
De Raad acht het uitermate belangrijk dat uitingen van nazistische en fascistische aard met alle geëigende juridische en politieke middelen bestreden worden, overeenkomstig zijn streven naar maximale eerbiediging van de rechten en fundamentele vrijheden van ieder individu.