Traduction de «oben genannten erstattungen » (Allemand → Néerlandais) :

So benötigen kleine Exporteure beispielsweise keine Bescheinigungen, um die oben genannten Erstattungen zu erhalten.
Kleine uitvoerders hebben bijvoorbeeld geen certificaten nodig om in aanmerking te komen voor de bovenvermelde restituties.

- Allerdings ziehen die Gemeinschaften ihre Mittelbindungen für die Beteiligung von Rechtspersonen mit Sitz in der Schweiz an indirekten Maßnahmen, einschließlich der in Artikel 2 Absatz 1 genannten Erstattungen, von dem oben genannten Rückzahlungsbetrag ab.
- bedragen die door de Gemeenschap zijn vastgelegd in verband met de deelname van in Zwitserland gevestigde juridische entiteiten aan acties onder contract, met inbegrip van in artikel 2, punt 1, bedoelde vergoedingen, evenwel door de Gemeenschappen worden afgetrokken van de bovengenoemde terugbetaling;